โจอี้ บาร์ตัน นักเลงลูกหนังออกโรงวิจารณ์ ลิเวอร์พูล ว่าทำตัวไม่ถูกต้องที่คัดค้านการย้ายไปบาร์เซโลน่า ของฟิลิปเป้ คูตินโญ่ รวมถึงบอกว่ายุคสมัยความยิ่งใหญ่มันหมดไปแล้ว
อดีตดาวเตะแมนเชสเตอร์ ซิตี้ และนิวคาสเซิ่ล มองว่า”หงส์แดง” ทำตัวไม่ถูกที่ไปทำลายความฝันของแข้งอเมริกาใต้ ที่ต่างต้องการย้ายไปเล่นในลา ลีกากับทีมใหญ่อย่างบาร์เซโลน่า และ มองว่าคูตี้ ไม่ใช่เด็กท้องถิ่นที่จะมาภักดีจนตัวตาย รวมถึงความยิ่งใหญ่ของลิเวอร์พูลได้จบไปแล้ว เหลือเพียงแค่ทีมที่ไม่ได้แชมป์ลีกมานานกว่า 20 ปีแล้ว
“เขาอยากย้ายออก และหากคุณลองดูค่าตัวที่ลิเวอร์พูลจะได้รับ ณ ตอนนี้เกือบๆ 120 ล้านปอนด์ มันดูเหมือนจะเป็นเรื่องของค่าตัวจะจบเท่าไหร่กันแน่ มากกว่าจะเป็น ถ้า หรือ เมื่อไหร่”
“เขาไม่ใช่สเกาเซอร์ (คนท้องถิ่นลิเวอร์พูล) เขาเป็นคนบราซิล เขาต้องจากบ้านเกิดมาไกลแสนไกล และเขาก็โตมาพร้อมกับความฝันเล่นให้สโมสรอย่างบาร์เซโลน่า”
“คือไม่ได้ดูถูกลิเวอร์นะ แต่ปัจจุบันนี้บาร์ซ่านี่แหละคือสโมสรที่พวกเด็กๆทั้งหลายอยากมาเล่น”
“นี่ไม่ใช่ลิเวอร์พูลยุค 80 นะ , มันคือลิเวอร์พูลที่ไม่ได้แชมป์ลีกมานานถึง 20 กว่าปีแล้ว คุณจะไปด่าอะไรเจ้าเด็กนั่นไม่ได้หรอก”
“ก็อย่างที่บอกมันเป็นเรื่องของค่าตัว และจะไปตอนไหนเท่านั้นเอง”
นอกจากนี้แข้งขาโหดยังตำหนิ”หงส์แดง”ด้วยว่า พลาดเองที่ไม่ยอมหาตัวตายตัวแทนไว้ตั้งแต่เนิ่นๆเพราะรู้อยู่ว่า”คูตี้”ถูกแทะโลมมาหลายหนแล้ว
“ลิเวอร์พูล ควรน่าจะหาตัวตายตัวแทนมาไว้ก่อนหน้านี้ พวกเขาน่าจะรู้ว่าสโมสรใหญ่ๆมาเอาไปแน่ แม้ว่าเขาจะเป็นคนที่หาตัวแทนยากแต่ก็น่าจะหามาทดแทนไว้ก่อนอยู่ดี”
